Upcycling renovation of a family apartment
- Objective: create a durable renovation
- Style: contemporary, upcycling
Rénover pour les 20 prochaines années
Dans le cadre de ce projet de rénovation, les derniers travaux remontaient à plus de 20 ans. Les propriétaires ressentaient le besoin de renouveler leur intérieur pour continuer à s'y sentir bien, idéalement pour les 20 prochaines années. Au fil du temps, ils avaient accumulé de nombreux meubles de famille, souvent anciens, dont les dimensions étaient parfois disproportionnées par rapport aux volumes de l’appartement. Leur objectif principal était donc d'optimiser l'utilisation de l'espace.
Retrouver des espaces de vie spacieux
L'objectif de l'architecte d'intérieur était de créer des circulations fluides et fonctionnelles. Pour ce faire, il a fallu réduire l'encombrement des pièces par les meubles, afin de tendre vers un style épuré et minimaliste. En parallèle, les goûts et les tendances ayant évolué au fil des deux dernières décennies, les propriétaires souhaitaient égaleement moderniser la décoration et l'agencement.
Moderniser l'agencement existant
Les propriétaires souhaitaient apporter plus de chaleur et de convivialité aux espaces de vie, et optimiser l'agencement pour accueillir facilement la famille et les amis. Tous les éléments de mobilier ne s'intégrant pas dans le projet ont été vendus ou donnés. À l'inverse, tout ce qui pouvait être conservé l’a été, que ce soit en l’état ou après transformation. Dans une démarche à la fois éthique et économique, l'équipe a privilégié le réemploi des éléments existants, l'achat de mobilier de seconde main, ainsi qu'un choix méticuleux des nouveaux matériaux.
Répondre aux besoins de la vie quotidienne
Au-delà de la mise aux normes des réseaux, nous nous sommes concentrés sur les besoins essentiels. Par exemple, le couloir, qui servait uniquement de passage, a été repensé pour agrandir l’une des deux salles d’eau, optimisant ainsi l’espace de cette dernière. Les pièces d'eau ont été entièrement refaites, et une partie de la cuisine a également été rénovée en profondeur.
Pour les autres pièces, un important travail d'agencement intérieur ainsi que la rénovation des revêtements de sols et murs ont suffi à redonner vie aux espaces, tout en définissant clairement les fonctions de chacune, conformément aux attentes des propriétaires.
Le véritable défi de ce projet a été de créer une harmonie entre l'existant, souvent ancien, et les nouveaux éléments du projet, tout en respectant l’âme et le caractère du lieu.
Renovating for the next 20 years
In this renovation project, the last work had been done more than 20 years ago. The owners felt the need to refresh their interior to continue feeling comfortable, ideally for the next 20 years. Over time, they had accumulated many family pieces of furniture, often antique, whose dimensions were sometimes disproportionate to the apartment's volumes. Their main objective was therefore to optimize the use of space.
Restoring spacious living areas
The goal of the interior architect was to create fluid and functional circulation. To achieve this, it was necessary to reduce clutter from the furniture to move towards a clean and minimalist style. At the same time, tastes and trends having evolved over the last two decades, the owners also wished to modernize the decoration and layout.
Modernizing the existing layout
The owners wanted to bring more warmth and conviviality to the living areas and optimize the layout to easily accommodate family and friends. All furniture elements that did not fit into the project were sold or donated. Conversely, everything that could be preserved was kept, either as-is or after transformation. Following a both ethical and economical approach, the team favored the reuse of existing elements, the purchase of second-hand furniture, and a careful selection of new materials.
Meeting everyday needs
Beyond updating the networks to standards, we focused on essential needs. For example, the hallway, which had served only as a passage, was redesigned to enlarge one of the two bathrooms, thus optimizing its space. The water rooms were entirely renovated, and part of the kitchen was also thoroughly refurbished.
For the other rooms, significant work in interior layout as well as the renovation of floor and wall coverings was enough to revive the spaces, while clearly defining the function of each area according to the owners’ expectations.
The real challenge of this project was to create harmony between the existing, often old elements, and the new elements of the project, while respecting the soul and character of the place.
